Esmaspäev, 23. märts 2015

Mõned mõtted

Jäin mõtlema, kui oluline on lasteraamatu sünni juures see, et KIRJANIK JA KUNSTNIK OLEKS SÕBRAD.
Mina tunnen, et olen Kamille sõber.
Ja ma tundsin Kamille ära umbes viis aastat tagasi... Nii,läksin nüüd oma blogisse otsima, see postitus, kus otsisin illustraatorit, on detsembrist 2007,seega juba varsti kaheksa aastat tagasi!
Kamille saatis mulle toona väga armsa varvaste ja pärnaõitega pildi, sellest sai meie "Kust tuli pilv?" raamatu avalehekülg. Ja nii see koostöö algas.
Kamille on romantik ja nostalgik, ta igatseb tagasi lapsepõlvemaailma järele, ma tunnen seda, sest mina ise olen samasugune.
'
Neist kolmest raamatust, mis me nüüdseks oleme koos teinud, on see uus, "MA KINGIN SULLE JÕE", kindlasti kõige intiimsem. Pidin seda eelmisel nädalal ühes lasteaias rühmale ette lugema ja tundsin end seda tehes veidi kohatult...
Ema/isa ja lapse vaheline intiimsus on olemas. See on näiteks see hetk õhtul, kui poete teineteise kaissu ja asute lugema koos raamatut.
Nii, nagu meie esimene, pilveraamat, on Sina-vormis, samamoodi on vormistatud ka see jõeraamat. See on ettelugemise raamat.
Päris alguses oli jõeraamatu tekst paberile kribatud sina-vormis, siis muutsin ta tema-vormi (vaadake, ka selle blogi nimi on "Kingin talle...", sest nii oli alguses raamatu pealkiri. Ja siis otsustasin olla nii intiimne kui oli see alguses tulnud tekst ja öelda ikka "Sina".
'
Pealkirjast. Valikuid oli ju mitu, meenub mulle. "Aitäh!" (aga see ütleks lõpulehekülje teksti liiga tugevalt ära.) Või "Ma kingin..." Või "Ma kingin maailma". Aga siis tundus, et kõige õigem on pealkirjas siiski jõgi kinkida. :)
'
Mõtlen vahel, et kust need tekstid ikkagi tulevad. Tõesti justnagu Jumal saadab neid ja meie oleme vahendajad.
Ja siis tuleb ja küsib keegi, kust see lugu tuli.
Ma tegelikult ei mäleta. Mulle tundub, et pisike osa sellest loost tuli kord külalistemaja paadilaenutusest Saadjärve veerel sõudes ja pisike osa tuli Puerto Ricos mägiojas sulistades...
Igatahes see teksti konkreetselt inspireerinud unenägu tuli seal, seda ma mäletan.Puerto Ricos, jaanuaris 2013.
Kamille ütles, et ta soovib väga seda teksti illustreerida. Ja ma tunnen, et pildid ongi selles raamatus ju olulisemad. Aga samas ütleb Kamille, et ilma selle jututa poleks saanud ta neid pilte luua...
'
Ahjaa, mu tütar Anna (7a) tuletas just meelde ühe loo, mida olin talle rääkinud ja mis tõepoolest ka selle raamatu sünniga haakub.
Nimelt olin ma umbes esmakursuslane, kui üks sümpaatne noormees kinkis mulle Tartus ühe silla. Lihtsalt viipas suurejooneliselt ja ütles, et kingib. See oli ühel öösel pärast ajakirjandusosakonna pidu.
Ma ei tea, kas see  noormees (kes on nüüd lugupeetud inimene) üldse mäletab seda kinki? Mina jätsin selle meelde ja hiljem vahel sellelt sillalt üle minnes ikka hooplesin, et see on minu sild. Ja nii on kõik mu kolm last kasvanud teadmisega, et see on "Emme sild".
Sest see ju kingiti mulle :).
Eelmisel sügisel sõitsime väikese laevukesega ja mõnusa seltskonnaga mööda Emajõed ja ma kinkisin ka teised Tartu sillad ära. Üks sai Martale, teine Annale ja kolmas Mariale. (Mu tütardele.) Nad olid sellest väga elevil.

'
Nüüd mõtisklen mõnuga, et milline saab olema minu ja Kamille järgmine ühisraamat.
Kas hilissügisene jõhvikal käik? Meie konsultant Fred Jüssi soovitas toimumispaigaks Kakerdi raba.
Või üks kevadise kärbse lugu?`
Või talvine lindude toitmise lugu?
Või?...

Veel meenutusi esitlushommikust

Küsisin fotograaf Justinilt, et kuidas tema meelest meie esitlushommik läks. Ta vastas ühe eestikeelse sõnaga: MUHE! 






Pühapäev, 22. märts 2015

Raamatu ristsed Lastekirjanduse Keskuses

Kevadine hommikupäike paistab Lastekirjanduse Keskuse teise korruse saali, mille aknalaual Eppu oodates konutan. Ma pole veel kaante vahele saanud raamatut näinud. Nii et ärevus lõpptulemuse ees on suur.
Lõpuks kostab saginat ja hääli. Epp, Justin ja nende tütred jõudis raamatupakkidega Tartust kohale. Käristan pakendiserva katki, et raamatuteni jõuda.
Mmm... ütleme nii, et kunstnik on nõudlik oma töö paljundamise suhtes. Ma usun, et trükikunstnikud on enamaks võimelised. Aga kui originaalmaali ja trükitud maali kõrvuti mitte vaadata, siis võib asjaga rahule jääda.(Vaata oma silmaga lõpptulemust poes).

Pärast "hooandjatele" allkirjastatud raamatute üleandmist, suundume kitsast keerdtreppi mööda katusealusesse hubasesse mänguruumi. Perehommikule tuli ka Fred Jussi, kes rääkis jõe kuulamisest ja jõe häältest.
Lapsed said trükikoja jääkidest pilte kokku kleepida ja neid täiendada oma äranägemise järgi.
Oli tore hommik.





Kolmapäev, 18. märts 2015

Tänud ja kingitused hooandjatele ja taburet Lastekirjanduse Keskusele


Kallis hooandja!

Sel laupäeval, 21. märtsil kella 11.15 ja 12 vahel jagame tänukinke laiali Tallinnas,

Lastekirjanduse Teabekeskuse teise korruse saalis, aadressil Pikk 73. 

Kes saab kaardi, kes raamatu, kes T-särgi, ja Lastekirjanduse Keskus saab tabureti!

Enam kui kaks aastat seisab minu käes Lastekirjanduse Keskuse omandus - taburet. 
Taburet on väga kena ja funktsionaalne. Mul on tõeliselt kahju, et ta meie perest lahkub.
Nimelt laseb Lastekirjanduse Keskus erinevatel illustraatoritel neid taburette maalida ning eksponeerib siis neid värvilisi istumisaluseid oma näitusesaalis.

Ühes jutis "Ma kingin sulle jõe" raamatuga täitsin ka oma vana võla Keskuse ees ja maalisin tabureti täis. Kandvaks ideeks ikka lapse ja vanema KOOSOLEMINE. Tugevalt ühendatud ja kandvad käed - ühed väikesed ja teised suured.



















Üks laps poseeris, teine pildistas ja mina maalisin














Ja istuda saab ka!

Esmaspäev, 16. märts 2015

Raamatu "Ma kingin sulle jõe" esitlus koos Fred Jüssiga, Eesti Lastekirjanduse Keskuses

Kirjanik Epp Petrone ja kunstnik Kamille Saabre tutvustavad oma uut ühisraamatut "Ma kingin sulle jõe" ja näitavad raamatu illustratsioonideks tehtud maale. Perehommikul on külaliseks ka loodusmees Fred Jüssi, kes räägib lastele jõehäältest.

Eesti Lastekirjanduse Keskus (Pikk tn. 73) 
laupäeval kl. 12.00-14.00

Perehommikule tuleb registreerida aadressil katrin@elk.ee või telefonil 617 7236.
Hilinejad kahjuks sisse ei pääse! Lisateave telefonil 617 7233.
Osavõtutasu 1,80 eurot, perepilet (kuni neli liiget) 5 eurot,
alla kolmeaastane laps tasuta.

http://petroneprint.ee/raamatud/ma-kingin-sulle-joe/
http://www.elk.ee/?page_id=297

Teisipäev, 3. märts 2015

Raamat läheb trükki, ehk ühest saab palju

Astun läbi varahommikuse, veel pimeda Kristiine. Mu suureks üllatuseks on õhus linnulaulu ja kevade lõhna, mis siis, et on veebruar. Kell on 5.45. Tõttan rongile.
Tartu rongijaamas ootab mind Tiina. Sõidame trükikotta.

See toasuurune, rongisarnane agregaat ongi meie raamatu jaoks häälestatud trükimasin. Nupuvajutus. ja masin hakkab trükkima.















Kahjuks aga see, mis masinast välja tuleb, on võrreldes originaaliga väga kahvatu ja hall. Vasakul näed originaalmaali ja paremal on trükimasina variant.


Suundume arvuti taha, et tuvastada, kuhu need värvid jäid.














Trükimasin pannakse seisma. Seekord trükkimiseks ei lähe. Algab diskussioon ja suhtlus trükikoja ja kujundaja vahel.
Tõttan tagasi oranžile rongile,